https://readouble.com/laravel/5.5/ja/validation.html
バリデータの生成 リクエストのvalidateメソッドを使用したくない場合は、 Validatorファサードを使用し、 バリデータインスタンスを生成する必要があります。 このファサードのmakeメソッドで、 新しいバリデータインスタンスを生成します。
言語ファイルでカスタムメッセージ指定
多くの場合、Validatorに直接カスタムメッセージを渡すよりは 言語ファイルに指定したいですよね。 ならばresources/lang/xx/validation.php言語ファイルの custom配列にメッセージを追加してください。 'custom' => [ 'email' => [ 'required' => 'We need to know your e-mail address!', ], ],